-
1 прочность на сдвиг
= прочность на срез shearing strengthРусско-английский автомобильный словарь > прочность на сдвиг
-
2 прочность на сдвиг
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прочность на сдвиг
-
3 прочность на сдвиг
1) Engineering: shear strength, shearing strength2) Construction: shear resistance, shearing resistance4) Makarov: resistance to shearУниверсальный русско-английский словарь > прочность на сдвиг
-
4 прочность на сдвиг
Русско-английский политехнический словарь > прочность на сдвиг
-
5 прочность на сдвиг
n1) eng. Scherfestigkeit2) construct. Schubfestigkeit, Schubwiderstand3) textile. Schubbeanspruchung4) oil. Abscherfestigkeit (напр. смазки) -
6 прочность на сдвиг
Русско-английский словарь по нефти и газу > прочность на сдвиг
-
7 прочность на сдвиг
-
8 прочность на сдвиг
-
9 прочность на сдвиг
Русско-итальянский автомобильный словарь > прочность на сдвиг
-
10 прочность на сдвиг
neng. nihketugevus -
11 прочность на сдвиг
n1) construct. résistance au cisaillement2) mech.eng. (клеевых соединений) adhérence au cisaillement -
12 прочность на сдвиг
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > прочность на сдвиг
-
13 прочность на сдвиг
-
14 прочность на сдвиг
-
15 прочность на сдвиг
Русско-английский аэрокосмический словарь > прочность на сдвиг
-
16 прочность на сдвиг
Русско-испанский автотранспортный словарь > прочность на сдвиг
-
17 прочность на сдвиг
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > прочность на сдвиг
-
18 прочность на сдвиг
leikkauslujuus -
19 прочность на сдвиг
shearing strength сопр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прочность на сдвиг
-
20 прочность на сдвиг
Abscherungsfestigkeit f ; Scherfestigkeit f; Schubfestigkeit fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > прочность на сдвиг
См. также в других словарях:
Прочность на сдвиг клеевого соединения — (shear resistance): максимальная разрушающая сила при растяжении образца, склеенного внахлест, усилиями, стремящимися сдвинуть одну половину образца относительно другой... Источник: ГОСТ Р 54304 2011 (ЕН 12317 1:1999). Национальный стандарт… … Официальная терминология
Прочность на сдвиг при осевой и тангенциальной нагрузках — способность изолированной трубы выдерживать нагрузку сдвига, действующую между тепловой изоляцией из пенополиуретана с полиэтиленовой оболочкой и стальной трубой в осевом и тангенциальном направлениях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность на сдвиг клеевого соединения — 3.1 прочность на сдвиг клеевого соединения (shear resistance): Максимальная разрушающая сила при растяжении образца, склеенного внахлест, усилиями, стремящимися сдвинуть одну половину образца относительно другой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность на сдвиг в осевом и тангенциальном направлениях — 3.5 прочность на сдвиг в осевом и тангенциальном направлениях: Способность изолированной трубы выдерживать нагрузку сдвига, действующую между тепловой изоляцией из пенополиуретана с полиэтиленовой оболочкой и стальной трубой в осевом или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетная прочность на сдвиг — TRd — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы TRd EN design shear strength … Справочник технического переводчика
прочность на сдвиг при осевой и тангенциальной нагрузках — способность изолированной трубы выдерживать нагрузку сдвига, действующую между тепловой изоляцией из пенополиуретана с полиэтиленовой оболочкой и стальной трубой в осевом и тангенциальном направлениях. (Смотри: ГОСТ 30732 2001. Трубы и фасонные… … Строительный словарь
прочность — 3.19 прочность : Свойство затвердевшего строительного раствора, не разрушаясь воспринимать различные виды нагрузок и воздействий. [ГОСТ 4.233 86, приложение 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность каменной кладки на срез (сдвиг) — Прочность каменной кладки при действии усилий среза (сдвига). [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN shear strength of masonry … Справочник технического переводчика
Прочность — горных пород (a. rock strength, tenacity; н. Gesteinsfestigkeit; ф. resistance des roches, durete des roches; и. dureza de rocas, fuerza de rocas) свойство горн. пород в определённых условиях, не разрушаясь, воспринимать воздействия… … Геологическая энциклопедия
Сдвиг (в сопротивлении материалов) — Сдвиг в сопротивлении материалов, деформация упругого тела, характеризующаяся взаимным смещением параллельных слоев (волокон) материала под действием приложенных сил при неизменном расстоянии между слоями. Пример С.: деформация прямоугольного… … Большая советская энциклопедия
прочность соединения на сдвиг при растяжении as, кН/м — 3.2.27 прочность соединения на сдвиг при растяжении as, кН/м (junction tensile shear strength): Максимальное усилие, выдерживаемое образцом при испытании на сдвиг при растяжении крестообразного образца, вырезанного из геосотового материала.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации